The expression prendre l'eau(pandh lwo) literally means to take the water however practically use in different sense. This particular expression is hence used to talk about leaky boats, shoes, tents along with to figure out as something head towards the collapse.
for eg>Cette entreprise continue à prendre l'eau à cause de moins de la production.(set antraprig continue aa pandh lwo aa coz the mwa the laa produccion)
That enterprise continue its head towards the collapse because of the less production.
No comments:
Post a Comment