The expression "ça ne casse pas trois pattes à un canard"(saa na cache pa thwa paat aa awn canakhd) literally means it doesn't break three of a duck's feet however it gives the different meaning when in use. The actaul meaning of this expression is it is not too special or it is not too great. When the expection doesno meet on the objective you are going to deal with then this expression is generally said.
for eg>If you expected a high form any film released and after watching it, it doesnot meet your expectation then you can use the expression..ça ne casse pas trois pattes à un canard..that means the film is not really good enough as expected.
for eg>If you expected a high form any film released and after watching it, it doesnot meet your expectation then you can use the expression..ça ne casse pas trois pattes à un canard..that means the film is not really good enough as expected.
No comments:
Post a Comment